Übersetzung des Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire

Menschen mit Ulcus cruris venosum sind erheblich in ihrer Lebensqualität eingeschränkt. Innerhalb der Versorgung und auch in Studien ist es sinnvoll, die Lebensqualität standardisiert zu erfassen. Dazu eignen sich generische und krankheitsspezifische Messinstrumente. Ein generisches Instrument ist der Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire. Ziel der Studie ist die valide Übersetzung des Messinstrumentes in die deutsche Sprache.